Low-temperature measurements of the fraction of re-emitted positronium from a Cu(111)+S surface