Analysis and interpretation of single‐well tracer tests in stratified aquifers