Nucleation in associated vapors