Single- and double-pion production in proton-antiproton nonannihilations at 2.2 GeV/c