Nuclear effects in protonium