Correlations of secondaries in events with a forward negative hadron at the ISR