Further measurements on the decay π+ → e+ + ν + γ