Level densities of 63Cu and 65Cu from the analysis of evaporation spectra