Precise excision of intervening sequences from precursor tRNAs by a membrane-associated yeast endonuclease