Study of the I=2 ππ scattering from the reaction π−d → π−π−psp at 9.0 GeV/c