The function, structure and regulation of E. coli peptide chain release factors