Space-time structure and measurement theory