A model for non-adiabatic coupling on metals: The sticking problem