On the stretching of dilute polymer solutions