Test of the independence hypothesis in the decay of the 210Po compound nucleus