Generalized hydrodynamics and eigenmodes for a dense hard sphere fluid