Cell-cell interactions in developmental lysis of Myxococcus xanthus