Recycling of fluorinated axially dissymmetric ligand with fluorous solvent