An investigation of the modulation of capillary and short gravity waves in the open ocean