Collective vibrational states in even dysprosium nuclei