Demonstration of plutonium etching in a RF glow discharge