Energy spectra of plasma sheet ions and electrons from ∼50 eV/e to ∼1 MeV during plasma temperature transitions