De-excitation processes near the surface of ion bombarded SiO2 and Si