Elastic photoproduction of neutral pions from deuterium