A simple Regge-pole model for pp → ppω