Inelastic scattering of 46 MeV protons from 12C