Excess-electron and excess-hole states of charged alkali halide clusters