Categorical versus dimensional approaches to diagnosis: methodological challenges