The effect of genuine pion absorption and emission on πd scattering