Hadron spectrum in quenched lattice QCD and quark potential models