Double diffraction dissociation and test of pomeron factorization at the CERN ISR