Alpha-particle spectroscopic amplitudes and the su(3) model