Proton-antiproton annihilation at rest into two mesons and the quark line rule