Role of DNA polymerases η, ι and ζ in UV resistance and UV-induced mutagenesis in a human cell line