Participatory modeling and the dilemma of diffuse nitrogen management in a residential watershed