Theory of fragmentation dynamics in nucleus-nucleus collisions