The yeast cell-type-specific repressor α2 acts cooperatively with a non-cell-type-specific protein