Single slow atoms from an atomic fountain observed in a high-finesse optical cavity