Synthesis of reovirus double-stranded RNA within virionlike particles