Biobanking: shifting the analogy from consent to surrogacy