Notes on the three-particle distribution function of an extended uniform system