Irradiation damage of nickel in a high-voltage electron microscope