Sodium transfer in human and chicken erythrocytes