Measurements of the nucleon structure functions F2N in deep inelastic muon scattering from deuterium and comparison with those from hydrogen and iron