Coherence of Josephson soliton oscillators in the millimeter-wave range