Pion-deuteron scattering in a D∗ model