Energetic neutrals in ion bombardment experiments with low energy noble gas ions