On the mechanism of the He+ + N2 thermal energy dissociative charge transfer reaction