Inclusive charged particle production at the CERN pp collider