Rheo-Optical Studies of Shear-Induced Structures in Semidilute Polystyrene Solutions